Archives Search


Search only: Library, Archives Advanced Search, Ancestors, Images, Search All

To submit a comment, contact webservices@lac-bac.gc.ca

Search Help

Description found in Archives

Série C11A. Correspondance générale; Canada [document textuel (surtout des microformes)]. 

Series consists of

Date(s)

1540-1784

Place of creation

Canada

128 bobines de microfilm.
9,3 m de documents textuels transcriptions.

Scope and content

La série C11A renferme la correspondance reçue par le secrétaire d'État (ministre) de la Marine et des Colonies en provenance du Canada: lettres, rapports et placets adressés au ministre (ou au roi) par les gouverneurs généraux, gouverneurs particuliers, intendants, officiers civils et militaires, religieux, négociants, entrepreneurs et autres particuliers, copies de lettres échangées entre gens de la colonie, copies de la correspondance échangée avec les autorités d'autres colonies (anglaises ou françaises) ou avec des gens de la métropole (intendants des ports, directeurs de compagnies, fermiers, etc). A cette correspondance sont annexés divers documents: mémoires sur les sujets les plus variés, procès-verbaux de toute sorte, requêtes adressées aux gouverneurs et intendants, instructions du roi et du ministre, feuilles au ministre (décisions), délibérations du Conseil de Marine, relations de voyages et d'explorations, journaux d'expéditions militaires, récits de combats, projets de conquêtes, paroles échangées avec des chefs indiens, délibérations de conseils de guerre, copies d'édits, de lettres patentes et de règlements du roi et des copies d'ordonnances des gouverneurs et intendants. On y trouve aussi des copies d'arrêts du Conseil d'État et d'arrêts du Conseil supérieur de Québec, brevets et commissions d'officiers, certificats de services rendus, brevets de concessions de terres, actes notariés, pièces judiciaires, listes de passagers, états de présents distribués aux Indiens, états de matériel et d'approvisionnement, états d'importations et exportations, comptes de recettes et dépenses de l'État, devis et plans d'ouvrages divers, états de lettres de change tirées au Canada sur les trésoriers généraux de la Marine, etc. Cette documentation ne concerne pas exclusivement le Canada. Bon nombre de pièces se rapportent à l'Acadie, à Plaisance, à l'île Royale, à l'île Saint-Jean, à la baie d'Hudson, au Labrador, à la région des Grands Lacs, à la Louisiane et aux vastes territoires visités ou occupés par les Français dans l'Ouest (Manitoba actuel, région du Missouri, vallée de l'Ohio, etc). La série C11A comporte 126 volumes, soit environ 100 000 pages de documents. Ces documents sont classés suivant un ordre à la fois méthodique et chronologique. Règle générale, les documents d'une même année sont rassemblés dans un ou deux volumes et groupés de la façon suivante: lettres ou mémoires conjoints du gouverneur général et de l'intendant, lettres particulières du gouverneur général, lettres de l'intendant, lettres des gouverneurs particuliers de Montréal et de Trois-Rivières, lettres d'officiers divers (lieutenants de roi, majors, capitaines, ingénieurs, officiers de justice...), lettres de l'évêque. Les pièces annexes sont intercalées parmi la correspondance ou encore groupées suivant leur nature. Toutefois, certaines pièces qu'on avait omis d'insérer à leur place logique lors de la reliure de cette série au milieu du XIXe siècle ont été groupées, suivant leur nature, dans les volumes 90, 94 et 106 à 126. Les transcriptions de la série C11A conservées aux Archives nationales du Canada sont incomplètes. En effet, certains rapports (lettres, mémoires) traitant de cas particuliers ou de questions jugées peu importantes n'ont pas été transcrits. Il en fut de même pour un très grand nombre de pièces annexes (documents financiers, états de matériel et d'approvisionnement, actes notariés, pièces judiciaires, etc.). Les microfilms reproduisent quant à eux l'ensemble des documents originaux contenus dans la série.

Textual records
Microfilm reel F-24
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-28
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-20
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2402
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2406
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2398
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2404
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-49
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-48
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2401
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-37
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-23
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-127
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-52
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-22
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-42
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-113
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-7
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-87
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-61
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-97
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2386
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-71
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-17
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-128
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4553
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2410
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-78
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-98
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-51
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-36
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-55
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-14
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-69
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-74
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-1
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-111
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-38
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-58
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-88
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-102
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-26
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-92
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2389
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2405
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2382
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2394
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2390
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2380
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2379
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-34
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-82
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-8
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-93
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4550
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-106
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-109
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-41
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-44
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-126
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-31
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-65
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-57
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-29
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-75
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2395
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-115
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-15
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-4
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2409
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-86
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2400
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-112
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-117
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-45
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-66
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-110
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-83
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-43
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2399
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-68
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-9
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2396
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2391
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-30
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-35
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-96
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-54
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-90
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-91
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-16
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2407
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2387
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-108
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-119
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-80
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-59
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-103
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-5
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-121
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-104
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-12
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-18
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-77
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-94
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-32
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-76
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2378
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2397
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2388
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2393
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2408
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2385
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-53
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-73
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-124
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-21
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-85
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-13
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-95
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-114
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-84
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2392
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-25
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-60
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-33
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-40
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-3
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2383
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2384
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2381
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2376
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2377
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-6
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-67
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-56
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4552
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4555
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2375
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-64
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-19
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-81
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2374
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-116
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-63
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-39
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-118
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-101
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-10
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-105
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-2
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4551
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-4554
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-107
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-27
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-79
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2403
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2412
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-120
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-15
18: Restricted
Textual records
Microfilm reel F-89
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-123
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-125
90: Open
Textual records
Microfilm reel C-2411
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-72
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-62
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-50
90: Open
Textual records
Microfilm reel F-70
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-122
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-46
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-47
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-99
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-100
90: Open
Textual records: microform
Microfilm reel F-11
90: Open
Textual records
90: Open
Volume
1
from 3 to 4
from 6 to 9
from 15 to 21
from 23 to 38
40
from 42 to 44
46
from 48 to 51
from 53 to 58
from 60 to 62
from 64 to 65
from 67 to 68
from 70 to 73
from 75 to 82
from 85 to 94
from 96 to 98
102
from 107 to 108
114
from 118 to 119
from 122 to 124
126
from 2/1 to 2/2
from 5/1 to 5/2
7/1
8/2
from 10/1 to 10/2
from 11/1 to 11/2
from 12/1 to 12/2
from 13/1 to 13/2
from 14/1 to 14/2
from 22/1 to 22/2
from 39/1 to 39/2
from 41/1 to 41/2
from 45/1 to 45/2
from 47/1 to 47/2
from 52/1 to 52/2
from 59/1 to 59/2
from 63/1 to 63/2
from 66/1 to 66/2
from 69/1 to 69/2
from 74/1 to 74/2
from 81/1/X1 to 81/1/X2
from 83/1 to 83/2
from 84/1 to 84/2
from 87/1 to 87/2
from 87/3/X1 to 87/3/X2
from 95/1 to 95/2
from 99/1 to 99/2
from 100/1 to 100/2
from 101/1 to 101/2
from 103/1 to 103/2
from 104/1 to 104/2
from 105/1 to 105/3
from 106/1 to 106/2
from 109/1 to 109/2
from 110/1 to 110/2
111/2
from 111/1/X1 to 111/1/X2
from 112/1 to 112/2
from 113/1 to 113/2
from 115/1 to 115/2
from 116/1 to 116/2
from 117/1 to 117/2
from 120/1 to 120/2
from 121/1 to 121/2
from 125/1 to 125/2
90: Open
Textual records: microform
90: Open
Microfilm reel
from F-1 to F-2
F-5
from F-10 to F-14
F-22
from F-38 to F-39
from F-41 to F-47
F-52
F-59
F-63
F-66
F-69
F-74
from F-83 to F-84
F-95
from F-99 to F-101
from F-103 to F-106
from F-109 to F-114
from F-116 to F-118
from F-121 to F-122
from F-126 to F-127
from F-111/X1 to F-111/X2
90: Open
Archival reference no.
Former archival reference no.

Terms of use

Les transcriptions des documents originaux ont été retirées de la circulation; les chercheurs doivent consulter la version microfilmée.

Documents textuels Tous les documents de cette série sont décrits à la pièce et les descriptions sont accessibles dans l'outil de recherche de BAC. Les documents sont également numérisés et peuvent être consultés en ligne à partir des descriptions. MSS0856 90 (Electronic)

L'instrument de recherche sur papier renferme une version des descriptions de documents contenues dans la base de données. L'inventaire des documents de la série C11A a été préparé par André Desrosiers. Un autre inventaire analytique des transcriptions de la série C11A a été publié dans les rapports des Archives publiques du Canada, de 1885 à 1887. MSS0856 90 (Paper)

Un inventaire analytique rédigé dans les années 1940, qui ne décrit que les documents transcrits, est disponible sur microfilm uniquement, bobines C-4550 à C-4555. 90 (Microform)

Documents textuels Un Guide thématique des sources manuscrites à BAC ayant trait au Régiment de Carignan-Salières, préparé par Michel Wyczynski en 1993, décrit certains documents provenant de la série C11A. MSS1943 90 (Electronic)
http://data2.archives.ca/pdf/pdf001/p000000501.pdf

Additional information

Documents transcrits vers 1891-1933; microfilms réalisés en 1951-1952.

Source of title
Titre dérivé de celui utilisé en France. On y emploie l'expression "Correspondance à l'arrivée" plutôt que "Correspondance générale".

Subject heading

1. Chantiers navals - Cul-de-Sac, 1658-1751 Canada, 1632-1784.
2. Religion - Canada, 1680-1770 France. Conseil de Marine, 1707-1723.
3. France. Armée - Documents et correspondance, 1622-1758 Baie des Esquimaux, 1666-1760.
4. Fourrures - Commerce, 1577-1756 Labrador, 1666-1760.
5. Tadoussac (Québec) - Commerce, 1677-1756 Forges du Saint-Maurice, 1680-1751.
6. Gouverneurs généraux - Canada, 1540-1784 Acadie, [1540-1784]
7. Gouverneurs - Canada, 1540-1784 Plaisance, [1540-1784]
8. Chasse - Canada, 1705-1744 Ile Royale, [1540-1784]
9. Pêches - Canada, 1705-1744 Ile Saint-Jean, [1540-1784]
10. Indiens - Amérique du Nord, 1705-1744 Baie d'Hudson, [1540-1784]
11. Inuit, 1705-1744 Louisiane, [1540-1784]
12. Clergé - Nomination choix et élection, 1622-1758 Missouri, [1540-1784]
13. Intendants - Canada, 1540-1784 Vallée de l'Ohio, [1540-1784]
14. Commerçants - Canada, 1540-1784 Nouvelle-France. Conseil supérieur de Québec, [1540-1784]
15. France - Colonies - Commerce, 1677-1756 Manitoba, [1540-1784]
16. France. Armée - Officiers, 1622-1758 Louisbourg, [1540-1784]
17. Administrateurs coloniaux, [1622-1758] Grands Lacs, [1540-1784]
18. Armées coloniales, [1540-1784]
19. Évêques - France - Colonies, [1540-1784]
20. Missionnaires - France - Colonies, [1540-1784]
21. Campagnes militaires, [1540-1784]
22. Amérique du Nord - Campagnes et batailles, [1540-1784]
23. Combat, [1540-1784]
24. Gouverneurs - Pouvoirs et fonctions, [1540-1784]
25. Intendants, [1540-1784]
26. Navires - Registres, [1540-1784]
27. Propriété foncière, [1540-1784]
28. Fortifications - France - Colonies, [1540-1784]
29. Exportations - France - Colonies, [1540-1784]
30. Importations - France - Colonies, [1540-1784]
31. Administration militaire, [1622-1758]
32. Papier-monnaie - Canada, 1763-1767.
33. Colonies. France
34. Domaine d'Occident, 1677-1756.
35. Colonies Administration. France

Private

Other system control no.